《语言收集册》小说简介
很多朋友很喜欢《语言收集册》这部都市小说风格作品,它其实是“飘雪罗夜窗”所创作的,内容真实不注水,情感真挚不虚伪,增加了很多精彩的成分,《语言收集册》内容概括:一个个经典优美文案或句子,在这里会以各种各样的国家的文字形式呈现出来,含阿拉伯语、日语、粤语、越语、俄语等等...
语言收集册语言收集册你的每一次逆行, 我都在原地等你。在线免费阅读免费试读
一、中文版:
你的每一次逆行,
我都在原地等你。
二、英文版:
Every time you go against the tide,
I am waiting for you in place.
三、俄语版:
Каждый раз, когда ты идешь в обратном направлении,
Я жду тебя на месте.
四、日语版:
あなたが逆行するたびに、私は原点であなたを待ちます。
五、法语版:
Chaque fois que tu recules,
Je tattends sur place.
六、韩语版:
당신의 모든 반행마다,
저는 원위치에서 당신을 기다리고 있습니다.
七、阿拉伯语:
كل مرة تعود فيها إلى الوراء،
أنا أنتظرك في نفس المكان.
八、粤语版:
你嘅每一次逆行,
我都喺原地等你。
九、越语版:
Mỗi lần bạn lùi lại, tôi đều đợi bạn ở chỗ cũ.
十、埃及版:
تقلباتك كل مرة، أنا في نفس المكان أنتظرك.
十一、朝鲜:
당신의 모든 반행에,
나는 그 자리에서 당신을 기다렸어요.
十二、新加坡:
Setiap kali kamu melanggar arah,
aku menunggu di tempat yang sama.
十三、阿塞拜疆:
Sənin hər tərsinə, mən səni gözləyirikdə qalırım.
十四、乌克兰:
твій кожен поворот назад,
я чекаю на тебе на місці.
十五、泰国:
你เคยล้มกลับมาแล้ว
ฉันจะยืนอยู่ที่นี่รอคุณ
十六、印度:
आपकी प्रत्येक उलटी चाल,
मैं निश्चित होकर आपका इंतजार करता हूँ।
十七、马来西亚:
Setiap kali kamu bergerak mundur,
Aku menunggu di tempat asal.
十八、菲律宾:
Sa bawat pag-urong mo,
Hinihintay kita sa parehong lugar.
十九、荷兰:
Je keer op keer terugkeren,
Ik wacht op je op dezelfde plek.
二十、西班牙:
Cada vez que das la vuelta,
estoy esperándote en el mismo lugar.
二十一、利比亚:
Kọna faamaa kuko ma, maa fey ni kamaya jee.
二十二、土耳其:
Sen her dönüşünde,
seni bekliyorum yerinde.
二十三、马里:
你 kɛ ɲini nyuman don,
m bi ye bolo faden to.
二十四、坦桑尼亚:
Kila mara unapopindukia, mimi niko hapo hapo nikikutazama.
二十五、安哥拉:
Cada vez que retrocedes, eu fico à tua espera no mesmo lugar.
二十六、马尔代夫:
ކުރިޔަ އެން ލިބުން ބ݀ؤ݂ް چې آپ د نومیدی لرونکي ورته راتلو.
二十七、孟加拉国:
তোমার প্রতিটি বিপরীত চলনে,
আমি ঠিক সেই জায়গায় অপেক্ষা করি।
二十八、瑞士:
Jede deiner Umkehrungen,
Ich warte auf dich an Ort und Stelle.
二十九、德国:
Deine Umkehr,
Ich warte hier auf dich.
三十、丹麦:
Hver gang du går tilbage,
står jeg stadig på samme sted og venter på dig.
三十一、蒙古:
Чөтгөрт үргэлжилж буй учраас,
Би танд явцад өнгөрсний дараа ч монгол оросоор зочилж байна.
三十二、墨西哥:
Cada vez que das marcha atrás,
yo te espero en el mismo lugar.
三十三、哥伦比亚:
Cada vez que das marcha atrás, yo estoy aquí esperándote en el mismo lugar.
三十四、巴西:
Cada vez que você retrocede,
Eu te espero no mesmo lugar.
小说《语言收集册》试读结束,继续阅读请看下面!!!